Книги — Преводач: Сидер Флорин

Автор: Александър Бек
Заглавие: В последния час
Издателска поредица: Световна военна белетристика
Категория: Военна проза
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Теньо Тончев
Художник: Петър Петрунов
Художествен редактор: Петър Кръстев
Технически редактор: Славка Миленова
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 1976
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 204
Въведено от: vog

Автор: Хенри У. Лонгфелоу
Заглавие: Песен за Хайауата
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №103
Поредност на изданието: първо
Категория: Класическа поезия
Жанр: поезия
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Василка Хинкова
Художник: Симеон Венов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
Въведено от: vog
: Записът е непълен.

Липсват сканирани страници.

Автор: Джером К. Джером
Заглавие: Трима на бумел
Поредност на изданието: първо
Категория: Пътешествия и експедиции
Жанр: Хумор
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Каталина Събева
Художник: Жеко Алексиев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 206
ISBN: Няма
Въведено от: dao

Автор: Луси Монтгомъри
Заглавие: Анн от фермата „Грийн Гейбълс“
Издателска поредица: Вечните детски романи №21
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска литература
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Цанко Лалев
Художник на илюстрациите: К. Брок
Издател: ИК „Пан ’96“
Година на издаване: 1998
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 400
ISBN: 954-657-110-5
Въведено от: dao

Автор: Чарлз Дикенс
Заглавие: Тежки времена
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Класическа проза (ХIX век)
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Христо Кънев
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Пеню Чалъков
Технически редактор: Лиляна Недевска
Издател: Профиздат
Година на издаване: 1972
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 372
Въведено от: dao

Автор: Оскар Уайлд
Заглавие: Приказки
Категория: Детска литература
Жанр: Детска литература, Приказки
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Мария Коева
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ИК Фама
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
Въведено от: dao

Автор: Джек Лондон
Заглавие: Скитникът между звездите
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №50
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов, Асен Младенов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 400
Въведено от: ugaday

Автор: Джек Лондон
Заглавие: Белия зъб, Дивото зове
Издателска поредица: Световна класика за деца и юноши
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Преводач: Асен Г. Христофоров, Сидер Флорин
Редактор: Людмила Харманджиева
Художник: Христо Алексиев
Художествен редактор: Тоня Горанова
Технически редактор: Маргарита Лазарова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 264
Въведено от: cromberg

Автор: Джеймс Оливър Къруд
Заглавие: Долината на мълчаливите, Гризли
Издателска поредица: Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието: второ
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Приключенска литература
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Огняна Иванова
Художник: Галя Георгиева
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 304
Въведено от: petya_pe

Автор: Рафаел Сабатини
Заглавие: Скарамуш
Издателска поредица: Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието: четвърто (грешно указано второ)
Категория: Приключенска литература
Жанр: Роман на плаща и шпагата
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Лъчезар Мишев
Художник: Румен Скорчев
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: мека, твърда
Брой страници: 368
Въведено от: Rinaldo

Автор: Хърбърт Уелс
Заглавие: Война на световете
Издателска поредица: Фантастика (Отечество) №6
Поредност на изданието: второ
Категория: Фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Сидер Флорин
Редактор на издателството: Люба Мутафова
Художник: Иво Долапчиев
Художник на илюстрациите: Александър Денков
Художествен редактор: Светлана Йосифова
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1978
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 256
Въведено от: Ripcho

Автор: Хърбърт Уелс
Заглавие: Война на световете
Издателска поредица: „Арго“
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Иван Гранитски
Издател: Издателство „Захарий Стоянов“
Година на издаване: 2012
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 232
ISBN: 978-954-09-0631-7
Въведено от: Rinaldo

Автор: Сивата Сова
Заглавие: Приключенията на Сейджо и нейните бобри
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Творби за животни (анималистична проза)
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Люба Мутафова
Художник на илюстрациите: Сивата Сова
Художествен редактор: Петър Тончев
Технически редактор: Маргарита Воденичарова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1975
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 144
Въведено от: Epsilon

Автор: Джек Лондон
Заглавие: Спортни новели
Издателска поредица: Стадион
Поредност на изданието: второ, трето
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Ирина Калоянова-Василиева, Димитър Ламбринов, Сидер Флорин
Съставител: Любен Велчев
Редактор: Дечко Миланов
Художник: Ал. Хачатурян
Художник на илюстрациите: Ал. Хачатурян
Художествен редактор: Мария Табакова
Технически редактор: Мария Белова
Издател: Медицина и физкултура
Година на издаване: 1972
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 172
Въведено от: analda
: Записът е непълен. (Липсва задна корица)

Заглавие: Петдесет велики разказвачи
Заглавие на том: том I
Поредност на изданието: първо
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Жанр: Световна проза
Преводач: Дора Барова, Жени Божилова, Юлия Бучкова, Христо Владов, Тодор Вълчев, Вера Вутова, Радка Гекова, Ерма Гечева, Павел Главусанов, Атанас Далчев, Пепа Дончева, Кръстан Дянков, Светозар Златаров, Светомир Иванчев, Стефан Икономов, Ирина Калоянова, Зафира Кацкова, Венцислав Константинов, Лъчезар Мишев, Боян Ничев, Красимира Петрова, Красимира Тодорова, Сидер Флорин
Съставител: ИК „Кронос“
Издател: ИК „Кронос“
Година на издаване: 2010
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 334
ISBN: 978-965-366-028-5
Въведено от: Еми

Автор: Агата Кристи
Заглавие: Загадката на Ендхауз
Издателска поредица: Героика и приключения
Категория: Криминална проза
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Димитър Ненчев
Художник: Асен Старейшински
Художествен редактор: Петър Кръстев
Технически редактор: Цветанка Николова
Издател: Държавно военно издателство
Година на издаване: 1968
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
Въведено от: vog

Автор: Виктор Смирнов
Заглавие: Тревожният месец Версен
Издателска поредица: Героика и приключения
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Марчо Николов
Художник: Гичо Гичев
Художествен редактор: Петър Кръстев
Технически редактор: Цветанка Николова
Издател: Държавно военно издателство
Година на издаване: 1973
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 328
Въведено от: gogo_mir

Автор: Алексей Толстой
Заглавие: Петър Първи
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: второ
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Исторически роман
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Зорка Иванова
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1974
Носител: хартия
Подвързия: Твърда
Брой страници: 820
Въведено от: Еми

Автор: Рафаел Сабатини
Заглавие: Морският ястреб
Издателска поредица: Рафаел Сабатини №3
Поредност на изданието: второ
Категория: Приключенска литература
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Лъчезар Мишев
Художник: Христо Жаблянов
Художествен редактор: Васил Миовски
Технически редактор: Спас Спасов
Издател: ДИ „Отечество“
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: Твърда
Брой страници: 312
Въведено от: Еми

Автор: Рафаел Сабатини
Заглавие: Скарамуш
Издателска поредица: Рафаел Сабатини №4
Поредност на изданието: трето
Категория: Приключенска литература
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Лъчезар Мишев
Художник: Христо Жаблянов
Художествен редактор: Васил Миовски
Технически редактор: Спас Спасов
Издател: ДИ „Отечество“
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: Твърда
Брой страници: 336
Въведено от: Еми

Автор: Дафни дю Морие
Заглавие: Тъй завърши нашата нощ
Поредност на изданието: второ
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Исторически любовен роман
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Албена Знеполска
Художник: Атанас Василев
Технически редактор: Константин Крумов
Издател: ИК „Златорог“, ИК „Спорт“
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
ISBN: 954-437-004-8
Въведено от: Karel

Автор: Франсис Брет Харт
Заглавие: Кларънс
Заглавие на том: 3
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Сидер Флорин
Съставител: Сидер Флорин
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Александър Алексов
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Георги Нецов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 168
Въведено от: Еми

Автор: Джеймз Оливър Кърууд
Заглавие: Долината на мълчаливите, Гризли
Издателска поредица: Четиво за юноши
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Приключенска литература
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Христо Кънев
Художник: Александър Денков
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1970
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 324
Въведено от: Karel

Заглавие: Английски морски новели
Издателска поредица: Световни морски новели №2
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Тодор Вълчев, Петко Бочаров, Сидер Флорин, Владимир Божков, Александър Хрусанов, Виолета Чушкова, Желяз Янков
Съставител: Жени Божилова
Редактор: Жени Божилова
Редактор на издателството: Виолета Чушкова
Художник: Кънчо Кънев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Константин Пасков
Издател: Държавно издателство — Варна
Година на издаване: 1972
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 344
Въведено от: Karel