Книги — Година на превод: 1982

Автор: Данг Тхан
Заглавие: Хикс-30 разкъсва паяжината
Издателска поредица: Героика и приключения
Преводач: Лилия Грънчарова
Редактор: Христо Минчев
Художник: Борислав Боянов
Художествен редактор: Гичо Гичев
Технически редактор: Цветанка Николова
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 372
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1982

Автор: Даниел Чавария
Заглавие: Джой
Издателска поредица: Героика и приключения
Преводач: София Георгиева
Редактор: Марчо Николов
Художник: Петя Генева
Художествен редактор: Гичо Гичев
Технически редактор: Елисавета Зорова
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1982

Автор: Аркадий Стругацки, Борис Стругацки
Заглавие: Пикник край пътя
Поредност на изданието: пето
Категория: Научна фантастика
Жанр: Антиутопия, Научна фантастика, Роман за съзряването, Социална фантастика, Съвременен роман (XX век), Твърда научна фантастика, Философска фантастика, Екзистенциален роман
Преводач: Милан Асадуров
Художник: Дамян Дамянов
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека със сгъвка
Брой страници: 216
ISBN: 978-954-28-2444-2
Въведено от: Фея Моргана
Година на превод: 1982, 2017

Автор: Рустем Валаев
Заглавие: Легенди за скъпоценните камъни
Поредност на изданието: първо
Категория: Научнопопулярна литература
Преводач: Вихра Гочева
Редактор: Руселена Георгиева
Художник: Симеон Кръстев
Художествен редактор: Лили Радева
Технически редактор: Василка Стефанова
Издател: ДИ „Наука и изкуство“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 216
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Морис Льоблан
Заглавие: Признанията на Арсен Люпен
Издателска поредица: Библиотека „Криминална поредица“
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Христо Гайдаджиев
Редактор: Екатерина Делева
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 248
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1982

Автор: Едгар Алан По
Заглавие: Златният бръмбар
Издателска поредица: Библиотека „Криминална поредица“
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Борис Дамянов, Борис Миндов
Редактор: Иванка Савова
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Бонка Лукова
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1982

Автор: Морис Льоблан
Заглавие: Арсен Люпен — крадецът джентълмен
Издателска поредица: Библиотека „Криминална поредица“
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Христо Гайдаджиев
Редактор: Ася Къдрева
Редактор на издателството: Екатерина Делева
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 248
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1982

Автор: Артър Конан Дойл
Заглавие: Етюд в червено. Знакът на четиримата
Издателска поредица: Библиотека „Криминална поредица“
Поредност на изданието: второ
Категория: Криминална проза
Преводач: Георги Папанчев, Милан Миланов
Редактор: Иванка Савова
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Бонка Лукова
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1982

Автор: Бернхард Гжимек
Заглавие: От мечката гризли до очиларката
Подзаглавие: Един природозащитник разказва за четири континента
Категория: Пътешествия и експедиции
Жанр: Екология
Преводач: Розалия Вълчанова, Николай Йовчев
Редактор: Анастасия Бочукова
Художник: Богдан Мавродинов
Художествен редактор: Лили Радева
Технически редактор: Бойка Панова
Издател: Наука и изкуство
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 120
Въведено от: Karel
Година на превод: 1982

Автор: Рей Бредбъри
Заглавие: Възпявам електрическото тяло
Поредност на изданието: първо
Категория: Фантастика
Преводач: Нели Константинова, Александър Бояджиев
Редактор: Недялка Христова
Художник: Тодор Стоилов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
Въведено от: vog
Година на превод: 1982

Автор: Ярослав Хашек
Заглавие: Виолетовият гръм
Издателска поредица: Библиотека „Факел“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Нина Цанева
Съставител: Нина Цанева
Редактор: Красимир Мирчев
Художник: Олга Паскалева
Художествен редактор: Лиляна Басарева
Технически редактор: Петко Узунов
Издател: Профиздат
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 196
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1982

Автор: Курт Вонигът
Заглавие: Бог да Ви поживи, мистър Роузуотър
Подзаглавие: или Бисери за свинете
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Божидар Стойков
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Владимир Иванов
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 220
Въведено от: Karel
Година на превод: 1982

Автор: Сергей Висоцки
Заглавие: Изгубени сред живите
Поредност на изданието: второ
Преводач: Искра Несторова, София Яневска
Редактор: Здравка Петрова
Художник: Никола Марков
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 312
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Йохан Хьойзинха
Заглавие: Homo ludens
Подзаглавие: Изследване на игровия елемент на културата
Категория: Антропология и етнология
Жанр: Антропология, История, Културология
Преводач: Злата Техова
Редактор: Лоте Маркова
Художник: Любомир Михайлов
Художествен редактор: Тотко Кьосемарлиев
Технически редактор: Теменужка Хаджииванова
Издател: Издателство „Наука и изкуство“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 248
Въведено от: Karel
Година на превод: 1982

Автор: Мишел Песел
Заглавие: Пътешествия по Мустанг и Бутан
Категория: Пътешествия и експедиции
Жанр: Пътепис, География, Етнология, Културология
Преводач: Алфред Керемидаров
Редактор: Мартин Франц Гловня
Художник: Божидар Икономов
Художествен редактор: Лили Радева
Технически редактор: Сашо Бояджийски
Издател: Издателство „Наука и изкуство“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
Въведено от: Karel
Година на превод: 1982

Автор: Ерих Мария Ремарк
Заглавие: На Западния фронт нищо ново
Поредност на изданието: първо
Категория: Военна проза
Жанр: Съвременен роман (XX век), Военна проза
Преводач: Никола Георгиев
Редактор: Манон Драгостинова
Художник: Петър Добрев
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Технически редактор: Румяна Браянова
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
Въведено от: Karel
Година на превод: 1982

Автор: Малкълм Лоури
Заглавие: Под вулкана
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Спас Николов, Ал. Ничев (стихове)
Редактор: Владимир Трендафилов
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Божидар Петров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 416
Въведено от: Karel
Година на превод: 1982

Автор: Владимир Льовшин
Заглавие: Юнгата Нуличка
Подзаглавие: Правдиви разкази, записани в корабния дневник собственоръчно от юнгата Нуличка, за всичко, което той е видял, чул, разбрал или не е разбрал по време на пътешествието по геометричните морета и океани през месец нулари хиляда деветстотин седемдесет и неизвестно коя година.
Поредност на изданието: първо
Категория: Детска литература
Жанр: Детска литература, Научна и образователна литература
Преводач: Атанас Димов, Емил Румпел (стихове)
Редактор: Лиляна Гинева
Редактор на издателството: Станимира Тенева
Художник: Зора Янчева
Художник на илюстрациите: В. Сергеев
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 152
Въведено от: Karel
Година на превод: 1982

Автор: Юрий Бондарев
Заглавие: Избор
Издателска поредица: Съвременна съветска проза
Поредност на изданието: Първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Доля Петринска
Редактор: Недялка Христова
Художник: Владимир Кановалов
Художествен редактор: Александър Хачатурян
Технически редактор: Ронка Кръстанова
Издател: Партиздат
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 360
Въведено от: essen
Година на превод: 1982

Автор: Джек Лондон
Заглавие: Мартин Идън
Издателска поредица: „Джек Лондон“ №4
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век), Социален роман
Преводач: Александър Бояджиев
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Христо Жаблянов
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Отечество
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 352
Въведено от: debora
Година на превод: 1982

Автор: Александер Кравчук
Заглавие: Нерон
Поредност на изданието: второ
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Иво Бояджиев
Редактор: Галина Герганова
Художник: Веселин Цаков
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Технически редактор: Станка Милчева
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 288
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Клифърд Саймък
Заглавие: Резерватът на таласъмите
Поредност на изданието: четвърто
Категория: Научна фантастика
Жанр: Фантастика, Научна фантастика
Преводач: Живка Рудинска
Художник: Darren Colley
Издател: ИК „Бард“
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 978-954-655-691-2
Въведено от: debora
Година на превод: 1982

Автор: Йежи Гонсовски
Заглавие: Митология на келтите
Издателска поредица: Световни митологии
Поредност на изданието: първо
Категория: Митове, легенди, епос
Жанр: Митология, Фолклорно предание, История, Археология, Културология
Преводач: Правда Асенова, Красен Русев (стихове)
Редактор на издателството: Валентина Попова, Божана Балтева
Художествен редактор: Тома Томов
Технически редактор: Борис Карапетров
Издател: Български художник
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
Въведено от: debora
Година на превод: 1982

Автор: Кобо Абе
Заглавие: Чуждо лице
Поредност на изданието: първо
Преводач: Дора Барова
Редактор: Вера Вутова
Художник: Никола Марков
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Виолина Хаджидемирева
Издател: Христо Г. Данов
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
Въведено от: dijon
Година на превод: 1982