Книги — Година на превод: 1985

Автор: Валтер Матиас Дигелман
Заглавие: Разходка по езерото
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Невена Царева
Редактор: Надя Фурнаджиева
Художник: Борислав Ждребев
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Бонка Лукова
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 280
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1983, 1985

Автор: Кристина Бервинска
Заглавие: Con amore
Поредност на изданието: първо
Категория: Художествена литература
Преводач: Антоанета Попова, Климент Тренков
Редактор: Методи Методиев
Художник: Владо Боев
Художествен редактор: Светлана Йосифова
Технически редактор: Ставри Захариев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Алфред Аменда
Заглавие: Апасионата /Бетховен/
Издателска поредица: Книги за бележити музиканти
Поредност на изданието: второ
Категория: Музика
Преводач: Елена Николова-Руж, Мария Стайнова
Редактор: Дамян Тодоров
Редактор на издателството: Адриана Антонова
Художник: Божидар Икономов
Художествен редактор: Григорий Зинченко
Технически редактор: Лорет Прижибиловска
Издател: Издателство „Музика“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 696
Въведено от: NMereva
Година на превод: 1985

Автор: Октав Мирбо
Заглавие: Дневникът на една камериерка
Категория: Художествена литература
Преводач: Изабела Георгиева
Редактор: Красимир Мирчев
Художник: Милена Йонч
Художествен редактор: Петър Добрев
Технически редактор: Марияна Иванова
Издател: Профиздат
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 296
Въведено от: NMereva
Година на превод: 1985

Автор: Надежда Кожевникова
Заглавие: Евридики
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Емилия Прохаскова, Андрей Шарков
Редактор: Розия Самуилова
Художник: Драгомир Фиков
Художествен редактор: Ада Митрани
Технически редактор: Езекил Лападатов
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 336
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Емил Зола
Заглавие: Пари
Поредност на изданието: второ
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Класическа проза (ХIX век)
Преводач: Никола Шивачев
Редактор: Красимир Мирчев
Художник: Божидар Икономов
Художествен редактор: Петър Добрев
Технически редактор: Марияна Иванова
Издател: Профиздат
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 424
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981, 1985

Автор: Джо Алекс
Заглавие: И над морето го преследвах с полет тих…
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Лина Василева
Редактор: Александър Ангелов
Художник: Огнемир Киров
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Уилям Текери
Заглавие: Панаир на суетата
Поредност на изданието: четвърто
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Исторически роман, Любовен роман, Пикаресков роман, Реалистичен роман
Преводач: Нели Доспевска
Редактор: Жени Божилова
Редактор на издателството: София Василева
Художник: Людмил Чехларов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Виолина Хаджидемирева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 568
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Реймънд Чандлър
Заглавие: Дългото сбогуване, Високият прозорец
Поредност на изданието: второ
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература, Черен роман
Преводач: Жечка Георгиева, Радка Лафчиева
Редактор: Елена Матева
Художник: Николай Пекарев
Художествен редактор: Момчил Колчев
Технически редактор: Елена Млечевска
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 448
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: У. Съмърсет Моъм
Заглавие: Луна и грош
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Каталина Събева
Редактор: Мариана Екимова-Мелнишка
Редактор на издателството: Анелия Бошнакова
Художник: Мария Зафиркова
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 212
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Юлиан Семьонов
Заглавие: Пресцентър
Подзаглавие: Анатомия на едно политическо престъпление
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Бояна Стефанова, Анна Радева
Редактор: Здравка Петрова
Художник: Никола Марков
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство " Христо Г. Данов"
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 384
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Заглавие: Фантастично читалище: Списание „Космос“, 1985 г.
Подзаглавие: Сборник от научно-фантастични произведения
Издателска поредица: Фантастично читалище: Списание „Космос“
Категория: Фантастика
Жанр: Научна фантастика, Фантастика
Преводач: Маргарита Златарова, Борис Миндов
Издател: Фантастично читалище
Година на издаване: 2013
Носител: цифров
Въведено от: Karel
Година на превод: 1985

Автор: Ален Кола
Заглавие: Нос Хорн за сам човек
Преводач: Асен Дремджиев
Редактор: Димитричка Железарова
Художник: Димитър Трайчев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Ангел Ангелов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 155
Въведено от: vax
Година на превод: 1985
: Записът е непълен.

Липсват сканирани страници.

Автор: Джеймс Фенимор Купър
Заглавие: Червеният корсар
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Морски приключения
Преводач: Борис Миндов
Редактор: Анелия Бошнакова
Художник: Тихомир Манолов
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Славе Дукадинов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 376
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Джон Уиндам
Заглавие: Какавидите
Издателска поредица: Фантастика (Отечество) №24
Поредност на изданието: второ
Категория: Научна фантастика
Жанр: Фантастика, Научна фантастика
Преводач: Огняна Иванова
Редактор: Невена Златарева
Редактор на издателството: Станимира Тенева
Художник: Ясен Васев
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Костадинка Апостолова
Издател: ДИ „Отечество“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 280
Въведено от: debora
Година на превод: 1985

Автор: Александър Грин
Заглавие: Бягаща по вълните
Подзаглавие: Разкази, Бягаща по вълните
Издателска поредица: Александър Грин, Избрани произведения в четири тома №3
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Лилия Илиева, Атанас Далчев, Елка Хаджиева, Силвия Борисова
Съставител: Жела Георгиева
Редактор: Жела Георгиева
Художник: Петър Терзиев
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 344
Въведено от: Karel
Година на превод: 1985

Автор: Александър Грин
Заглавие: Коменданта на пристанището
Подзаглавие: Разкази, Път за никъде, Автобиографична повест
Издателска поредица: Александър Грин. Избрани произведения в четири тома №4
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Елка Хаджиева, Лилия Илиева, Силвия Борисова
Съставител: Жела Георгиева
Редактор: Жела Георгиева
Художник: Петър Терзиев
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 376
Въведено от: Karel
Година на превод: 1985

Автор: Жана Шампион
Заглавие: Братя Монториан
Поредност на изданието: Първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Констанца Дянкова
Редактор: Бояна Петрова, Нели Чилингирова
Художник: Георги Липовански
Художествен редактор: Милена Йоич
Технически редактор: Васил Стойнов
Издател: Издателство на БЗНС
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
Въведено от: essen
Година на превод: 1985

Автор: Иржи Марек
Заглавие: Паноптикум на град Прага
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Жанр: Съвременна проза (XX век), Криминална литература
Преводач: Невена Захариева
Редактор: Лъчезар Мишев
Художник: Киро Мавров
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Спас Спасов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 352
Въведено от: Karel
Година на превод: 1985

Автор: Карел Чапек
Заглавие: Избрани фантастично-утопични произведения в два тома
Заглавие на том: том 1
Подзаглавие: Фабрика за Абсолют, Кракатит, Война със саламандрите
Поредност на изданието: първо
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Жанр: Антиутопия, Научна фантастика, Съвременна проза (XX век)
Преводач: Маргарита Кюркчиева, Светомир Иванчев, Ясен Иванчев, Лилия Георгиева-Левенсон
Съставител: Иван Павлов, Величко Тодоров
Редактор: Дочка Русева
Художник: Асен Старейшински
Художествен редактор: Киро Мавров
Технически редактор: Елена Млечевска
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 580
Въведено от: Karel
Година на превод: 1985

Автор: Еманюел Роблес
Заглавие: Сирените
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Ани Радева
Редактор: Ани Сталева
Редактор на издателството: Албена Стамболова
Художник: Иван Есенов
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Ралица Стоянова
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
Въведено от: Karel
Година на превод: 1985

Автор: Лудвиг Тик
Заглавие: Щраусови пера
Издателска поредица: Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието: първо
Категория: Приказки
Жанр: Класическа проза (ХIX век), Литературна приказка
Преводач: Донка Илинова, Ана Александрова (стихове)
Съставител: Любомир Илиев
Редактор: Калина Захариева
Художник: Киро Мавров
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
Въведено от: Karel
Година на превод: 1985

Автор: Стефан Цвайг
Заглавие: Европейската мисъл
Поредност на изданието: първо
Категория: Есета
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Маргарита Дилова
Съставител: Венцеслав Константинов
Редактор: Надя Фурнаджиева
Редактор на издателството: Красимир Машев
Технически редактор: Белчо Белчев
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 348
Въведено от: Karel
Година на превод: 1985

Автор: Мария Марич
Заглавие: Към непознати брегове
Издателска поредица: Библиотека „Морета, брегове и хора“ №54
Поредност на изданието: първо
Категория: Документална проза
Преводач: Екатерина Миндова
Редактор: Жана Кръстева
Художник: Мария Зафиркова
Художествен редактор: Владимир Иванов
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 316
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1985