Книги
Език, от който е преведено: шведски 167

Автор
Микаел Юрт, Ханс Русенфелт
Заглавие
Мъртвите, които не липсват на никого
Издателска поредица
Северно сияние
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Жанр
Криминална литература, Полицейско криминале
Преводач
Стела Джелепова
Редактор
Евгения Мирева
Издател
Издателство ЕРА
Година на издаване
2016
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
440
ISBN
978-954-389-399-7
Въведено от
ugaday
Език, от който е преведено
шведски
Автор
Сам Лундвал
Заглавие
Ах, тази Алиса
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №70
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Светла Стоилова, Антоанета Приматарова-Минчева
Редактор
Агнеса Дряновска, Светла Стоилова
Редактор на издателството
Ася Къдрева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
352
Въведено от
ugaday
Език, от който е преведено
шведски
Автор
Туве Янсон
Заглавие
Пътуване с лек багаж
Издателска поредица
Кратки разкази завинаги №6
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Жанр
Съвременна проза (XX век)
Преводач
Анелия Петрунова
Редактор
Веселина Георгиева
Главен редактор
Нева Мичева
Издател
Издателство „Жанет 45“
Година на издаване
2012
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
164
ISBN
978-954-491-815-6
Въведено от
petya_pe
Език, от който е преведено
шведски
Автор
Фредрик Бакман
Заглавие
Всяка сутрин пътят към дома става все по-дълъг
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Любомир Гиздов
Редактор
Ива Колева
Художник
Дамян Дамянов
Художник на илюстрациите
Дамян Дамянов
Издател
Сиела Норма АД
Година на издаване
2017
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
72
ISBN
978-954-28-2227-1
Въведено от
WizardBGR
Език, от който е преведено
шведски
Автор
Селма Лагерльоф
Заглавие
Чудното пътуване на Нилс Холгерсон през Швеция
Поредност на изданието
второ
Категория
Романи и повести за деца
Жанр
Детска литература
Преводач
Стоян Кайнаров
Редактор
Атанас Звездинов
Художник
Бертил Любек
Художник на илюстрациите
Бертил Любек
Художествен редактор
Иван Стоилов
Технически редактор
Катя Бижева
Издател
„Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване
1976
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
432
Въведено от
Karel
Език, от който е преведено
шведски
Автор
Ларш Кеплер
Заглавие
Договорът „Паганини“
Поредност на изданието
първо
Категория
Трилър
Преводач
Цветана Добрева
Редактор
Марта Владова
Художник
Анна Георгиева
Издател
Ентусиаст
Година на издаване
2013
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
496
ISBN
978-619-164-050-8
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
шведски
Автор
Черстин Йорансон-Люнгман
Заглавие
Така блести морето
Издателска поредица
Библиотека „Океан“ №17
Поредност на изданието
второ
Преводач
Стоян Икономов
Редактор
Панко Анчев
Художник
Владимир Иванов
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Добринка Маринкова
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1979
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
176
Въведено от
gogo_mir
Език, от който е преведено
шведски
Автор
Мария Грипе
Заглавие
Нощният татко
Издателска поредица
Четиво за юноши №18
Поредност на изданието
Първо
Категория
Романи и повести за деца
Преводач
Павел В. Стоянов
Редактор
Теодора Джебарова
Редактор на издателството
Лъчезар Мишев
Художник
Любомир Чакъров
Художествен редактор
Йова Чолакова
Технически редактор
Петър Стефанов
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1981
Носител
хартия
Подвързия
Твърда
Брой страници
188
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
Шведски
Автор
Лейф Г. В. Першон
Заглавие
Онзи, който убие дракона
Издателска поредица
Съвременни трилъри (Колибри)
Поредност на изданието
първо
Категория
Трилър
Преводач
Росица Цветанова
Художник
Jorn H Moen
Технически редактор
Симеон Айтов
Издател
ИК „Колибри“
Година на издаване
2014
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
424
ISBN
978-619-150-306-3
Въведено от
WizardBGR
Език, от който е преведено
шведски
Автор
Камила Лекберг
Заглавие
Проповедникът
Издателска поредица
Съвременни трилъри (Колибри)
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Жанр
Криминална литература
Преводач
Васа Ганчева
Редактор
Росица Ташева
Издател
ИК „Колибри“
Година на издаване
2012
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
336
ISBN
978-619-150-018-5
Въведено от
egesihora
Език, от който е преведено
шведски
Автор
Артур Лундквист
Заглавие
Роби за Халифата
Подзаглавие
Разказ за един викингски поход
Издателска поредица
Библиотека „Океан“ №21
Поредност на изданието
първо
Преводач
Стоян Икономов
Редактор
Вера Ганчева
Художник
Мария Зафиркова
Художествен редактор
Владимир Иванов
Технически редактор
Добринка Маринкова
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1980
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
204
Въведено от
gogo_mir
Език, от който е преведено
шведски
Автор
Кристина Улсон
Заглавие
Пепеляшките
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Жанр
Трилър, Криминална литература
Преводач
Цвета Добрева
Редактор
Велислава Вълканова
Художник
Тони Ганчев
Издател
Ентусиаст, Enthusiast
Година на издаване
2014
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
412
ISBN
978-619-164-135-2
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
шведски
Автор
Фредрик Т. Олсон
Заглавие
Краят на веригата
Издателска поредица
Кралете на трилъра
Поредност на изданието
първо
Категория
Трилър
Жанр
Съвременен роман (XXI век)
Преводач
Милко Стоименов
Редактор
Иван Тотоманов
Издател
ИК „Бард“ ООД
Година на издаване
2015
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
560
ISBN
978-954-655-575-5
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
шведски
Автор
Астрид Линдгрен
Заглавие
Малките детективи и гълтачът на мечове
Издателска поредица
Вечните детски романи №54
Категория
Романи и повести за деца
Преводач
Мирела Иванова
Редактор
Цанко Лалев
Художник на илюстрациите
Ерик Палмквист
Издател
ИК „Пан’96“ ООД
Година на издаване
1999
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
224
ISBN
954-657-216-0
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
шведски
Автор
Селма Лагерльоф
Заглавие
Чудното пътуване на Нилс Холгерсон през Швеция
Поредност на изданието
първо (не е указано)
Категория
Романи и повести за деца
Жанр
Детска литература
Преводач
Стоян Кайнаров
Художник
Борис Ангелушев
Художник на илюстрациите
Бертил Любек
Художествен редактор
Васил Йончев
Технически редактор
Димитър Захариев
Издател
Народна култура
Година на издаване
1960
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
528
Въведено от
Karel
Език, от който е преведено
шведски
Автор
Селма Лагерльоф
Заглавие
Сага за Йоста Берлинг
Издателска поредица
Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Съвременна проза (XX век), Сага
Преводач
Теодора Джебарова
Редактор
Светла Стоилова
Художник
Асен Иванов
Художествен редактор
Николай Пекарев
Технически редактор
Ставри Захариев
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
416
Въведено от
Karel
Език, от който е преведено
шведски
Автор
Астрид Линдгрен
Заглавие
Емил от Льонеберя
Издателска поредица
Библиотека „Смехурко“ №9
Поредност на изданието
първо
Категория
Романи и повести за деца
Преводач
Теодора Джебарова
Редактор
Лилия Рачева
Художник
Бьорн Берг
Художествен редактор
Венелин Вълканов
Технически редактор
Петър Балавесов
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1980
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
304
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
шведски
Автор
Астрид Линдгрен
Заглавие
Островът на чайките
Издателска поредица
Вечните детски романи №60
Поредност на изданието
не е указано (второ)
Категория
Романи и повести за деца
Преводач
Елена Коцева
Редактор
Любомир Русанов
Художник на илюстрациите
Ръбърт Хейлс
Издател
ИК „Пан ’96“ ООД
Година на издаване
2006
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
304
ISBN
954-657-243-8
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
не е указано (шведски)
Автор
Rune Andreasson
Заглавие
Бамсе — най-силното мече на света
Заглавие на том
брой 1/1992
Подзаглавие
Най-силното мече на света
Преводач
Теодора Джабарова
Издател
Егмонт България
Година на издаване
1992
Носител
хартия
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
Шведски
Автор
Пер Кристиян Йершилд
Заглавие
Жива душа
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №99
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Антоанета Приматарова-Милчева
Редактор
Светла Стоилова
Редактор на издателството
Ася Къдрева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Тонка Костадинова
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1989
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
208
Въведено от
ugaday
Език, от който е преведено
шведски
Автор
Камила Лекберг
Заглавие
Ледената принцеса
Издателска поредица
Съвременни трилъри (Колибри)
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Преводач
Неда Димова-Бренстрьом
Редактор
Росица Ташева
Художник
Стефан Касъров
Издател
ИК „Колибри“
Година на издаване
2011
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
352
ISBN
978-954-529-937-7
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
шведски
Автор
Лейф Г. В. Першон
Заглавие
Истинската история за носа на Пинокио
Издателска поредица
Съвременни трилъри (Колибри)
Поредност на изданието
първо
Категория
Трилър
Преводач
Мартин Ненов
Технически редактор
Симеон Айтов
Издател
ИК „Колибри“
Година на издаване
2015
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
568
ISBN
978-619-150-632-3
Въведено от
WizardBGR
Език, от който е преведено
шведски
Автор
Йон Айвиде Линдквист
Заглавие
Малка звезда
Издателска поредица
Библиотека „Магика“
Поредност на изданието
първо
Категория
Хорър
Преводач
Стела Джелепова
Издател
Изток-Запад
Година на издаване
2014
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
416
ISBN
978-619-152-526-5, 978-619-152-526-3
Въведено от
Ripcho
Език, от който е преведено
шведски
Автор
Мариан Фредриксон
Заглавие
Дъщерите на Ханна
Преводач
Теодора Джебарова, Антоанета Ковачка
Издател
Обсидиан
Година на издаване
1999
Носител
хартия
Подвързия
мека
ISBN
954-8240-70-X
Въведено от
Мирали
Език, от който е преведено
шведски
Записът е непълен.