Книги — Преводач: Огняна Иванова

Автор: Уолт Уитман
Заглавие: Ако се върна след смъртта
Издателска поредица: Световни поети (Изток-Запад) №14
Поредност на изданието: второ преработено и допълнено
Категория: Класическа поезия
Преводач: Огняна Иванова
Издател: Издателство „Изток-Запад“
Година на издаване: 2019
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 72
ISBN: 978-619-01-0432-2
Въведено от: Еми

Автор: Бърт Хършфелд
Заглавие: Мъжете на Далас
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Огняна Иванова, Мариана Николова
Редактор: Огняна Иванова
Издател: Зодиак ВН
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 296
Въведено от: Еми

Автор: Артър Конан Дойл
Заглавие: Избрани произведения в три тома
Заглавие на том: том 1
Подзаглавие: Етюд в червено, Знакът на четиримата
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Жанр: Класическа криминална литература
Преводач: Огняна Иванова
Съставител: Красимира Тодорова
Редактор: Красимира Абаджиева
Художник: Христо Жаблянов
Художествен редактор: Васил Миовски
Технически редактор: Методи Андреев
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 184
Въведено от: Еми

Автор: Джон Джейкс
Заглавие: Рая и ада
Заглавие на том: първа част
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Военна проза, Епически роман, Историческа сага, Исторически роман
Преводач: Огняна Иванова
Редактор: Мариана Китипова
Художник: Атанас Василев
Технически редактор: Йордан Зашев
Издател: Издателска къща „Златорогъ“
Година на издаване: 1994
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 448
ISBN: 954-437-029-3
Въведено от: Еми

Автор: Кларк Аштън Смит
Заглавие: Избрани разкази
Издателска поредица: Библиотека „Магика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Фантастика
Жанр: съвременна проза: разкази и новели, Фентъзи, Хорър
Преводач: Огняна Иванова
Съставител: Иван Атанасов
Издател: Издателство „Изток-Запад“
Година на издаване: 2021
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 384
ISBN: 978-619-01-0883-2
Въведено от: essen

Автор: Алджърнън Блакуд
Заглавие: Върбалаците
Издателска поредица: Библиотека „Магика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Хорър
Преводач: Огняна Иванова
Съставител: Огняна Иванова
Редактор: Иван Атанасов
Издател: Издателство „Изток-Запад“
Година на издаване: 2021
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 384
ISBN: 978-619-01-0958-7
Въведено от: essen

Автор: Пол Теру
Заглавие: Брегът на москитите
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Огняна Иванова
Редактор: Ани Бахчеванова
Издател: Издателство „Изток-Запад“
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 432
ISBN: 978-619-152-661-1
Въведено от: essen

Автор: Бърнард Маклавърти
Заглавие: Лам, Кейл, Разкази
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Десислава Бояджиева, Огняна Иванова, Боян Николаев, Николай Попов
Съставител: Боян Николаев
Редактор: Румен Митков
Художник: Пенчо Пенчев
Художествен редактор: Стефан Десподов
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 400
Въведено от: Еми

Автор: Джон льо Каре
Заглавие: Убийство от класа
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Трилър
Преводач: Огняна Иванова
Редактор: Красимир Мирчев
Художник: Петър Добрев
Технически редактор: Василка Михова
Издател: списание „Панорама“
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 152
Въведено от: Еми

Автор: Лора Инголс Уайлдър
Заглавие: Малка къща в прерията
Издателска поредица: Модерна библиотека за деца №1
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Биографичен роман, Детска приключенска литература
Преводач: Огняна Иванова
Художник: Михаил Танев
Технически редактор: Любен Петров
Издател: Издателска къща „Съвременник“
Година на издаване: 1993
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
ISBN: 954-8363-02-X
Въведено от: Еми

Автор: Уилям Айриш
Заглавие: Младоженката беше в черно
Издателска поредица: Черна серия
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Огняна Иванова
Редактор: Албена Знеполска
Технически редактор: Йордан Зашев
Издател: Издателска къща „Златорогъ“
Година на издаване: 1994
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
ISBN: 954-437-026-9
Въведено от: Еми

Автор: Роалд Дал
Заглавие: Размяна на съпруги
Подзаглавие: Истории с неочакван край по ТВ сериал на Би Би Си
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Огняна Иванова, Правда Митева
Съставител: Жени Божилова
Издател: Зодиак ВН
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
Въведено от: Еми

Автор: Х. Ф. Лъвкрафт
Заглавие: Сянка отвъд времето
Подзаглавие: Разкази и новели
Издателска поредица: Библиотека „Магика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Хорър
Преводач: Огняна Иванова
Съставител: Иван Атанасов
Издател: Изток-Запад
Година на издаване: 2020
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
ISBN: 619-01-0618-8, 978-619-01-0618-0
Въведено от: debora

Автор: Роджър Ланслин Грийн
Заглавие: Крал Артур
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Артуриана, Исторически роман, Митология, Приключенска литература, Средновековен рицарски роман
Преводач: Огняна Иванова
Редактор: Лъчезар Мишев
Художник: Галя Георгиева
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Спас Спасов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 328
Въведено от: Silverkata

Автор: Алджърнън Фрийман-Митфорд
Заглавие: Истории от стара Япония
Поредност на изданието: първо
Категория: Митове, легенди, епос
Жанр: Митология, Епос, Фолклорна легенда, Вълшебна приказка
Преводач: Огняна Иванова
Съставител: Огняна Иванова
Художник на илюстрациите: Одаке
Издател: Изток-Запад
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 224
ISBN: 978-619-01-0072-0
Въведено от: debora

Автор: Айзък Азимов
Заглавие: Стоманените пещери
Издателска поредица: Фантастика (Отечество) №27
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика, Конспиративен трилър
Преводач: Огняна Иванова
Редактор: Станимира Тенева
Художник: Петър Брайков
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: ДИ „Отечество“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 312
Въведено от: debora

Автор: Х. Ф. Лъвкрафт
Заглавие: Други богове
Подзаглавие: Неиздавани разкази и новели
Издателска поредица: Библиотека „Магика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Хорър
Жанр: Мистично фентъзи, Фантастика, Свръхестествено, Хорър (литература на ужаса)
Преводач: Огняна Иванова
Съставител: Иван Атанасов
Издател: Изток-Запад
Година на издаване: 2019
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
ISBN: 619-01-0483-5, 978-619-01-0483-4
Въведено от: debora

Автор: Амброуз Биърс
Заглавие: В царството на илюзиите
Подзаглавие: Разкази за свръхестественото
Издателска поредица: Библиотека „Магика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Жанр: Кратки прозаични жанрове, Басня в проза, Трилър, Хорър, Фантастика
Преводач: Огняна Иванова
Съставител: Огняна Иванова
Редактор: Иван Атанасов
Издател: Изток-Запад
Година на издаване: 2019
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 619-01-0466-5, 978-619-01-0466-7
Въведено от: debora

Автор: Артър Конан Дойл
Заглавие: Белият отряд
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Огняна Иванова
Издател: Изток-Запад
Година на издаване: 2019
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 400
ISBN: 978-619-01-0408-7
Въведено от: Еми

Заглавие: Глас в нощта
Подзаглавие: Разкази и новели на ужаса
Поредност на изданието: първо
Категория: Хорър
Преводач: Огняна Иванова
Съставител: Огняна Иванова
Редактор: Иван Атанасов
Издател: „Изток-Запад“
Година на издаване: 2018
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 384
ISBN: 978-619-01-0336-3
Въведено от: Еми

Автор: Мери Мейпс Додж
Заглавие: Сребърните кънки
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска и юношеска литература
Преводач: Огняна Иванова
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Ралица Станоева
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 312
Въведено от: debora

Автор: Джералд Даръл
Заглавие: Градината на боговете
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Мемоари, Творби за животни (анималистична проза)
Преводач: Огняна Иванова
Редактор: Невена Златарева
Художник: Александър Алексов
Художествен редактор: Васил Миовски
Технически редактор: Георги Нецов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1988
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
Въведено от: debora

Автор: Джералд Даръл
Заглавие: Моето семейство и други животни
Издателска поредица: Библиотека „Когато бях малък“ №20
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Автобиография, Творби за животни (анималистична проза)
Преводач: Огняна Иванова
Редактор: Лилия Рачева
Художник на илюстрациите: Александър Алексов
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Методи Андреев
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 296
Въведено от: Karel

Автор: Джоузеф Хелър
Заглавие: Нещо се случи
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Огняна Иванова
Редактор: Иванка Савова
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Васко Вергилов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 520
Въведено от: vesi_libra