Книги
Година на превод: 1980 137

Автор
Астрид Линдгрен
Заглавие
Емил от Льонеберя
Издателска поредица
Съвременни детски романи №3
Категория
Детска литература
Преводач
Теодора Джебарова
Редактор
Теодора Станкова
Художник
Пламена Тодорова, 2001
Художник на илюстрациите
Бьорн Берг
Издател
ИК „Пан’96“ ООД
Година на издаване
2003
Носител
хартия
Подвързия
Мека
Брой страници
304
ISBN
954-657-353-1
Въведено от
Еми
Година на превод
1980
Автор
Юлиан Семьонов
Заглавие
Седемнадесет мига от пролетта
Издателска поредица
Героика и приключения
Поредност на изданието
второ
Преводач
Стефан Тодоров-Чотоклиев
Редактор
Христо Минчев
Художник
Гичо Гичев
Технически редактор
Цветанка Николова
Издател
Военно издателство
Година на издаване
1980
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
320
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1980
Автор
Ено Рауд
Заглавие
Маншон, Полуобувка и Мъхеста брада
Издателска поредица
Библиотека „Вълшебници“
Поредност на изданието
първо
Категория
Романи и повести за деца
Преводач
Дора Янева
Редактор
Георги Вълчев
Редактор на издателството
Добринка Савова-Габровска
Художник
Едгар Валтер
Художествен редактор
Йова Чолакова
Технически редактор
Петър Стефанов
Издател
Издателство „Отечество“
Година на издаване
1980
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
272
Въведено от
Еми
Година на превод
1980
Автор
Джон Клаус Вос
Заглавие
Смелите пътешествия на капитан Вос
Издателска поредица
Библиотека „Морета, брегове и хора“ №43
Поредност на изданието
първо
Категория
Пътешествия и експедиции
Жанр
Документален роман, Мемоари
Преводач
Борис Миндов
Редактор
Жана Кръстева
Художник
Стоян Желязков
Художествен редактор
Владимир Иванов
Технически редактор
Добринка Маринкова
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1980
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
248
Въведено от
Еми
Година на превод
1980
Автор
Ерих Мария Ремарк
Заглавие
Черният обелиск
Подзаглавие
История на една закъсняла младост
Поредност на изданието
трето
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Съвременен роман (XX век)
Преводач
Борис Апостолов, Любен Цветаров
Редактор
Станислава Стефанова-Зьо
Художник
Петър Добрев
Художествен редактор
Пенчо Мутафчиев
Технически редактор
Станка Милчева
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1988
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
424
Въведено от
Еми
Година на превод
1980
Автор
Алберт Манфред
Заглавие
Три портрета от епохата на Великата френска революция
Поредност на изданието
първо
Преводач
Борис Мисирков
Редактор
Георги Чакъров
Художник
Петър Добрев
Художествен редактор
Пенчо Мутафчиев
Технически редактор
Васил Ставрев
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1980
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
424
Въведено от
Еми
Година на превод
1980
Автор
Еманюел Роблес
Заглавие
Гневен сезон
Издателска поредица
Библиотека „Когато бях малък“ №9
Поредност на изданието
първо
Категория
Романи и повести за деца
Жанр
Съвременна проза (XX век), Социален роман
Преводач
Никола Колев
Редактор
Добринка Савова — Габровска
Художник
Дамян Николов
Художник на илюстрациите
Дамян Николов
Художествен редактор
Йова Чолакова
Технически редактор
Петър Стефанов
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1980
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
184
Въведено от
Karel
Година на превод
1980
Заглавие
В страната на легендите
Подзаглавие
Старинни легенди преразказани за деца
Поредност на изданието
първо
Категория
Митове, легенди, епос
Преводач
Желязка Купенова
Редактор
Добринка Савова-Габровска
Художник
Атанас Василев
Художествен редактор
Венелин Вълканов
Технически редактор
Георги Нецов
Издател
Издателство „Отечество“
Година на издаване
1981
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
238
Въведено от
moosehead
Година на превод
1980
Автор
Анри Перюшо
Заглавие
Животът на Сезан
Поредност на изданието
второ
Категория
Биографии и автобиографии
Жанр
Биография, Документален роман, Изобразително изкуство
Преводач
Борис Нанов, Пенчо Симов (стихове)
Съставител
Ани Владимирова, Атанас Василев (на илюстрования материал)
Редактор
Никола Георгиев
Редактор на издателството
Ани Владимирова
Художник
Михаил Енев (снимки)
Художник на илюстрациите
Ани Владимирова, Атанас Василев
Художествен редактор
Иван Димитров
Технически редактор
Спас Спасов, Йордан Йорданов
Издател
„Български художник“
Година на издаване
1980
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
336
Въведено от
Еми
Година на превод
1966, 1980
Автор
Анри Перюшо
Заглавие
Животът на Реноар
Поредност на изданието
второ
Категория
Биографии и автобиографии
Жанр
Биография, Документален роман, Изобразително изкуство
Преводач
Елена Матушева-Попова, Мариана Маркова
Редактор
Никола Георгиев
Редактор на издателството
Зина Черкелова
Художник
Михаил Енев (снимки)
Художествен редактор
Иван Димитров
Технически редактор
Георги Димитров
Издател
„Български художник“
Година на издаване
1980
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
288
Въведено от
Еми
Година на превод
1969, 1980
Автор
Андре Мороа
Заглавие
Страната на хилядите желания
Поредност на изданието
първо
Категория
Приказки
Жанр
Литературна приказка
Преводач
Анна Сталева
Редактор
Добринка Савова-Габровска
Художник
Тоня Горанова
Художествен редактор
Венелин Вълканов
Технически редактор
Петър Стефанов
Издател
Издателство „Отечество“
Година на издаване
1980
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
124
Въведено от
Karel
Година на превод
1980
Автор
Хаяши Кьоко
Заглавие
Площадката на празненствата
Категория
Мемоари
Жанр
Съвременна проза (XX век), Документална проза, Мемоари
Преводач
Нели Чалъкова
Редактор
Рашко Сугарев
Художник
Христо Алексиев
Художествен редактор
Красимира Деспотова
Технически редактор
Цветанка Николова
Издател
Държавно военно издателство
Година на издаване
1980
Носител
хартия
Брой страници
140
Въведено от
Karel
Година на превод
1980
Автор
Андре Мороа
Заглавие
Френски писатели на XX век
Подзаглавие
(От Пруст до Камю — от Жид до Сартр)
Издателска поредица
Библиотека „Литературни светове“
Поредност на изданието
първо
Категория
Литературознание
Жанр
Литературно есе
Преводач
Никола Колев, Пенчо Симов (стихове)
Редактор
Уляна Раднева
Художник
Богдан Мавродинов, Жеко Алексиев
Художествен редактор
Таня Николова
Технически редактор
Ронка Кръстанова
Издател
Наука и изкуство
Година на издаване
1980
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
532
Въведено от
Karel
Година на превод
1980
Автор
Алфонс Доде
Заглавие
Невероятните приключения на Тартарен Тарасконски
Подзаглавие
Тартарен Тарасконски, Тартарен в Алпите, Порт-Тараскон
Поредност на изданието
първо
Категория
Класически романи и повести
Жанр
Класическа проза (ХIX век)
Преводач
Пенка Пройкова
Редактор
Добринка Савова — Габровска
Художник
Кирил Мавров
Художествен редактор
Венелин Вълканов
Технически редактор
Петър Стефанов
Издател
Издателство „Отечество“
Година на издаване
1980
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
352
Въведено от
Karel
Година на превод
1980
Автор
Чабуа Амиреджиби
Заглавие
Дата Туташхиа
Поредност на изданието
първо
Категория
Исторически романи и повести
Жанр
Епически роман, Исторически роман, Роман за съзряването
Преводач
Мария Хаджиева
Редактор
София Бранц
Художник
Стефан Десподов
Художествен редактор
Николай Пекарев
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1980
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
744
Въведено от
analda
Година на превод
1980
Записът е непълен.
Автор
Роджър Карас
Заглавие
Господарят на залива, Носителят на гръмотевици
Поредност на изданието
първо
Категория
Приключенска литература
Преводач
Вася Данова
Редактор
Радка Гоцева
Художник
Румен Ракшиев
Художествен редактор
Михаил Макариев
Технически редактор
Донка Бинева
Издател
Държавно издателство „Земиздат“
Година на издаване
1980
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
288
Въведено от
vesi_libra
Година на превод
1980
Записът е непълен. (Липсва задна корица)
Автор
Зигмунд Скуин
Заглавие
Мъж в разцвета на силите
Издателска поредица
Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието
Първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Съвременна проза (XX век)
Преводач
Лидия Илиева
Редактор
Донка Станкова
Художник
Александър Поплилов
Художествен редактор
Ясен Васев
Технически редактор
Божидар Петров
Издател
Народна култура
Година на издаване
1980
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
304
Въведено от
essen
Година на превод
1980
Автор
Оноре дьо Балзак
Заглавие
Величие и падение на куртизанките
Поредност на изданието
пето (грешно указано)
Категория
Класически романи и повести
Жанр
Исторически роман, Социален роман, Роман на нравите
Преводач
Ангелина Терзиева
Редактор
Христина Мираз
Издател
Апостроф
Година на издаване
2016
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
596
ISBN
978-954-2962-36-6
Въведено от
vesi_libra
Година на превод
1980, 2016
Автор
Хорст Волф
Заглавие
Джудо
Подзаглавие
Техника и методика на началната подготовка
Поредност на изданието
първо
Категория
Ръководства и самоучители
Преводач
Станко Станев
Редактор
П. Богданов, Б. Христов
Художествен редактор
Д. Димчев
Технически редактор
Хр. Вълчев
Издател
Държавно издателство „Медицина и физкултура“
Година на издаване
1980
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
120
Въведено от
NEVIDIMIA
Година на превод
1980
Автор
Булат Окуджава
Заглавие
Пътешествие на дилетанти
Подзаглавие
Из записките на о. з. поручик Амиран Амилахвари
Издателска поредица
Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието
Първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Съвременна проза (XX век)
Преводач
Борис Мисирков
Редактор
Фани Караджова-Потоцка, София Бранц
Художник
Александър Поплилов
Художествен редактор
Николай Пекарев
Технически редактор
Божидар Петров
Издател
Народна култура
Година на издаване
1980
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
620
Въведено от
essen
Година на превод
1980
Автор
Мишел дьо Монтен
Заглавие
Опити
Заглавие на том
книга 2
Издателска поредица
Философско наследство
Поредност на изданието
второ
Категория
Философия
Жанр
Философска проза
Преводач
Тодор Чакъров, Анна Николова-Бурова (латински текстове)
Редактор
Стоян Атанасов
Художник
Владислав Паскалев
Художествен редактор
Светлозар Писаров
Технически редактор
Бойка Панова
Издател
Наука и изкуство
Година на издаване
1980
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
668
Въведено от
Karel
Година на превод
1974, 1980
Автор
Мишел дьо Монтен
Заглавие
Опити
Заглавие на том
книга 3
Издателска поредица
Философско наследство
Категория
Философия
Жанр
Философска проза
Преводач
Тодор Чакъров, Анна Николова-Бурова (латински текстове)
Редактор
Стоян Атанасов
Художник
Владислав Паскалев
Художествен редактор
Светлозар Писаров
Технически редактор
Бойка Панова
Издател
Наука и изкуство
Година на издаване
1980
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
502
Въведено от
Karel
Година на превод
1974, 1980
Автор
Андре Мороа
Заглавие
Байрон
Поредност на изданието
второ
Категория
Биографии и автобиографии
Преводач
Мария Дагорова
Редактор
Мария Арабаджиева-Тричкова, Марко Ганчев (на стиховете)
Художник
Радина Цачева
Художествен редактор
Пенчо Мутафчиев
Технически редактор
Станка Милчева
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
408
Въведено от
Еми
Година на превод
1980
Автор
Вениамин Каверин
Заглавие
Моите събеседници
Поредност на изданието
първо
Категория
Мемоари
Жанр
Документална проза, Мемоари
Преводач
Емилия Иванова
Съставител
Атанас Свиленов
Редактор
Атанас Свиленов
Редактор на издателството
Ася Къдрева
Художник
Иван Кенаров
Технически редактор
Константин Пасков
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“ — Варна
Година на издаване
1980
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
344
Въведено от
Karel
Година на превод
1980