Книги — Година на превод: 1997

Автор: Юстайн Гордер
Заглавие: Светът на Софи
Подзаглавие: Роман за историята на философията
Категория: Философия
Преводач: Яна Кожухарова
Редактор: Антония Бучуковска
Художник: Атанас Василев
Издател: Издателство „Хемус“ ООД
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 552
ISBN: 954-428-127-4
Въведено от: Еми
Година на превод: 1997

Автор: Владимир Набоков
Заглавие: Дар
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Психологически роман, Роман на възпитанието, Съвременен роман (XX век), Философски роман
Преводач: Пенка Кънева
Редактор: Емилия Масларова
Художник: Веселин Цаков
Издател: Издателство „Хемус“ ООД
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 448
ISBN: 954-428-153-3
Въведено от: Еми
Година на превод: 1997

Автор: Айзък Азимов
Заглавие: Огледално отражение
Издателска поредица: Библиотека „Фантастика“ (Камея) №20
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Преводач: Сийка Петрова, Явор Дунев
Съставител: Иван Крумов
Редактор: Катя Петрова, Георги Димитров
Издател: ИК „Камея“
Година на издаване: 1998
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 152
ISBN: 954-8340-35-X
Въведено от: Еми
Година на превод: 1997, 1993

Автор: Артър Конан Дойл
Заглавие: Изгубеният свят
Издателска поредица: Вечните детски романи №28
Поредност на изданието: не е указано
Категория: Научна фантастика
Преводач: Ивелин Иванов
Редактор: Цанко Лалев
Издател: ИК „Пан“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 954-657-121-0
Въведено от: Еми
Година на превод: 1997

Автор: Франсис Бърнет
Заглавие: Малкият лорд Фаунтлерой
Издателска поредица: Вечните детски романи №22
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Ивелин Иванов
Редактор: Любомир Русанов
Художник на илюстрациите: Реджиналд Бърч
Издател: ИК „Пан ’96“
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
ISBN: 954-657-111-3
Въведено от: Еми
Година на превод: 1997

Автор: Даниел Кийс
Заглавие: Цветя за Алджърнън
Издателска поредица: Серия „Познай себе си“
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Преводач: Елика Рафи
Редактор: Саша Попова
Издател: Издателска къща „Кибеа“
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
ISBN: 954-474-105-4
Въведено от: Еми
Година на превод: 1997

Автор: Робърт ван Хюлик
Заглавие: Лабиринтът на съдията Ди
Подзаглавие: Ди Гунан, Златното божество, Загадката на лабиринта
Издателска поредица: Китайски загадки
Поредност на изданието: трето
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Исторически роман, Историческо криминале, Криминална литература, Приключенска литература
Преводач: Мария Гриева, Явор Въжаров, Ирина Васева
Редактор: Красимир Мирчев
Художник: Виктор Паунов
Технически редактор: Стефка Иванова
Издател: Книгоиздателска къща „Труд“
Година на издаване: 2008
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 496
ISBN: 978-954-528-793-0
Въведено от: Еми
Година на превод: 1996, 1997, 2004, 2008

Автор: Уилям Гибсън
Заглавие: Виртуална светлина
Издателска поредица: Библиотека „Фантастика“ (Камея) №18
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Преводач: Владимир Зарков
Редактор: Весела Петрова
Издател: ИК „Камея“
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 280
ISBN: 954-8340-32-1
Въведено от: NomaD
Година на превод: 1997

Автор: Сюзън Уигс
Заглавие: Магията на виното
Издателска поредица: Исторически любовни романи (Ирис) №69
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Исторически любовен роман
Преводач: Иванка Радинска
Издател: Ирис
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 954-455-022-1 (грешен)
Въведено от: Еми
Година на превод: 1997
: Записът е непълен. (липсват сканирани страници и данни)

Автор: Джоана Линдзи
Заглавие: Мъжът на моите мечти
Издателска поредица: Исторически любовни романи (Ирис) №73
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Исторически любовен роман
Преводач: Диляна Радинска
Редактор: Христина Владимирова
Издател: ИК „Ирис“
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 954-455-022-5 (грешен)
Въведено от: sqnka
Година на превод: 1997

Автор: Сали Боуман
Заглавие: Черният ангел
Издателска поредица: Съвременни романи №55
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Павел Талев
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 560
Въведено от: Еми
Година на превод: 1997

Автор: Вацлав Чтвъртек
Заглавие: Румцайс и Манка
Поредност на изданието: първо
Категория: Приказки
Жанр: Чуждестранна приказка за деца, Детска и юношеска литература
Преводач: Вътьо Раковски
Редактор: Зефира Иванчева
Художник: Ивайло Николов
Художник на илюстрациите: Рада Якова
Издател: Дамян Яков
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 144
ISBN: 954-527-070-5
Въведено от: debora
Година на превод: 1997

Автор: Джак Чокър
Заглавие: Лилит: Змия в тревата
Издателска поредица: Фантастика (Аргус) №29
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Космическа фантастика, Научна фантастика, Социална фантастика, Твърда научна фантастика
Преводач: Владимир Зарков
Редактор: Светослав Николов
Художник: Камо (портрет на писателя)
Издател: Аргус
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 954-570-034-3
Въведено от: Еми
Година на превод: 1997

Автор: Никълъс Спаркс
Заглавие: Дневникът на един мъж
Издателска поредица: Съвременни романи №60
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Красимира Икономова
Редактор: Лилия Анастасова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 160
Въведено от: Еми
Година на превод: 1997

Автор: Юстайн Гордер
Заглавие: Светът на Софи
Подзаглавие: Роман за историята на философията
Поредност на изданието: второ
Категория: Философия
Преводач: Яна Кожухарова
Редактор: Радка Бояджиева
Художник: Стефан Сърчаджиев
Издател: „Дамян Яков“
Година на издаване: 2005
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 544
ISBN: 954-527-277-5
Въведено от: Еми
Година на превод: 1997

Автор: Ерик Найт
Заглавие: Ласи
Издателска поредица: Любими детски романи №5
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Приключенска литература
Преводач: Ваня Пенева
Редактор: Цанко Лалев
Художник: Борис Стоилов
Издател: ИК „Пан“
Година на издаване: 2011
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 954-657-084-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 1997

Автор: Д-р Уейн Дайър
Заглавие: Бъди господар на живота си
Издателска поредица: Серия „Познай себе си“
Категория: Приложна психология
Преводач: Жанета Шинкова
Издател: Издателска къща „Кибеа“
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 352
ISBN: 954-474-095-3
Въведено от: Еми
Година на превод: 1997

Заглавие: Списание „Омега“, 1990 г, брой 3
Подзаглавие: Научна фантастика
Издателска поредица: Списание „Омега“ №3
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Жанр: Космическа фантастика, Научна фантастика, Фантастика, Фентъзи
Преводач: Васил Димитров, Цвета Пеева, Кънчо Кожухаров, Людмила Георгиева
Редактор: Васил Димитров, Маргарита Златарова
Художник на илюстрациите: Пламен Вълчев
Издател: Издателска къща „Омега“
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Брой страници: 32
Въведено от: Karel
Година на превод: 1965, 1997

Заглавие: Списание „Върколак“, 1997 г., брой 4
Подзаглавие: Невероятни истории
Издателска поредица: Списание „Върколак“ №4
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Жанр: Мистерия, Научна фантастика, Психологически трилър, Фантастика, Фентъзи, Хорър (литература на ужаса)
Преводач: Емануел Икономов, Симо Стоев, Ангел Маринов, Огняна Иванова, Виолета Косева, Петър Оббов, Юлиян Стойнов
Художник на илюстрациите: Христо Брайков
Издател: Издателска къща „Ерато“ и „Оларт“
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Брой страници: 80
Въведено от: Karel
Година на превод: 1997

Заглавие: Списание „Върколак“, 1997 г., брой 3
Подзаглавие: Невероятни истории
Издателска поредица: Списание „Върколак“ №3
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Жанр: Киберпънк, Мистерия, Научна фантастика, Психологически трилър, Трилър, Фентъзи, Хорър (литература на ужаса)
Преводач: Юлиян Стойнов, Ангел Маринов, Агоп Мелконян, Огняна Иванова, Людмила Георгиева, Петър Оббов, Величка Евстатиева
Художник на илюстрациите: Христо Брайков
Издател: Издателска къща „Ерато“ и „Оларт“
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Брой страници: 80
Въведено от: Karel
Година на превод: 1997

Заглавие: Списание „Върколак“, 1997 г., брой 2
Подзаглавие: Невероятни истории
Издателска поредица: Списание „Върколак“ №2
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Жанр: Киберпънк, Криминална литература, Психологически трилър, Трилър, Фантастика, Фентъзи, Хорър (литература на ужаса)
Преводач: Людмила Георгиева, Григор Попхристов, Ангел Георгиев, Петър Оббов, Петър Кърджилов, Маргарита Златарова, Юлиян Стойнов
Художник на илюстрациите: Любомир Славков, Петър Станимиров
Издател: Издателска къща „Ерато“ и „Оларт“
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Брой страници: 80
Въведено от: Karel
Година на превод: 1997

Заглавие: Списание „Върколак“, 1997 г., брой 1
Подзаглавие: Невероятни истории
Издателска поредица: Списание „Върколак“ №1
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Жанр: Киберпънк, Криминална литература, Психологически трилър, Фантастика, Фентъзи
Преводач: Людмила Георгиева, Петър Оббов, Юлиян Стойнов, Величка Евстатиева, Ангел Маринов
Художник на илюстрациите: Веселин Дамянов
Издател: Издателска къща „Ерато“ „Оларт“ ООД
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Брой страници: 80
Въведено от: Karel
Година на превод: 1994, 1997

Автор: Роджър Зелазни
Заглавие: Последният защитник на Камелот
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Светлана Комогорова — Комо, Силвия Вълкова
Редактор: Зефира Иванчева
Издател: Издателство „Дамян Яков“
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
ISBN: 954-527-065-9
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1997

Автор: Клайв Каслър
Заглавие: Изхвърлени в морето
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Мария Неделева
Редактор: Тодор Димов
Художник: Буян Филчев
Издател: ИК „Димант“
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 410
ISBN: 954-8472-49-X
Въведено от: Еми
Година на превод: 1997