Книги — Език, от който е преведено: испански

Автор: Майте Каранса
Заглавие: Ледената пустиня
Издателска поредица: Лексикон
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Фентъзи, Детско и младежко фентъзи
Преводач: Александрина Кузманова
Редактор: Боряна Цонева
Художник: Ралица Димитрова
Издател: ИК „Унискорп“
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 340
ISBN: 978-954-330-333-5
Въведено от: sqnka
Език, от който е преведено: испански

Автор: Карлос Руис Сафон
Заглавие: Лабиринтът на духовете
Издателска поредица: Бестселърите на XXI век
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Светла Христова
Издател: „Изток-Запад“
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 736
ISBN: 978-619-01-0151-2
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Виктор дел Арбол
Заглавие: Живи рани
Издателска поредица: Библиотека „Магика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Светла Христова
Издател: „Изток-Запад“
Година на издаване: 2016
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 464
ISBN: 978-619-152-925-4
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Феликс Палма
Заглавие: Картата на небето
Издателска поредица: Библиотека „Магика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика, Свръхестествен трилър, Свръхестествено, Темпорална фантастика
Преводач: Светла Христова
Художник: Десислава Игнатова
Издател: „Изток-Запад“
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 568
ISBN: 978-619-152-731-1
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Хуан Карлос Онети
Заглавие: Нека вятърът говори
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Стефан Савов
Редактор: Анна Златкова
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Иван Скорик
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 240
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: испански
: Записът е непълен. (Липсва задна корица/гръб на обложка)

Автор: Артуро Перес-Реверте
Заглавие: Морската карта
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Светлана Плашокова, Мариана Александрова
Редактор: Боряна Джанабетска
Художник: Христо Хаджитанев
Издател: „Еднорог“
Година на издаване: 2002
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 480
ISBN: 954-9745-41-4
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Артуро Перес-Реверте
Заглавие: Кралицата на Юга
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Боряна Дукова
Редактор: Боряна Джанабетска
Художник: Христо Хаджитанев
Издател: „Еднорог“
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 480
ISBN: 954-9745-54-6
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Артуро Перес-Реверте
Заглавие: Хусарят
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Историческа сага
Преводач: Марина Гарнизова
Редактор: Боряна Джанабетска
Художник: Христо Хаджитанев
Издател: „Еднорог“
Година на издаване: 2006
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
ISBN: 978-954-9745-96-2
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Исабел Алиенде
Заглавие: Афродита
Подзаглавие: Приказки, рецепти и други афродизиаци
Поредност на изданието: първо
Преводач: Катя Диманова
Редактор: Силвия Вагенщайн
Художник: Стефан Касъров
Художник на илюстрациите: Робърт Шектър
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2006
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 400
ISBN: 954-529-418-3
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Клаудия Пинейро
Заглавие: Твоя
Категория: Трилър
Жанр: Криминална литература, Психологически трилър, Трилър на отмъщението
Преводач: Емилия Юлзари
Художник: Стефан Касъров
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2013
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 148
ISBN: 978-619-150-150-2
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Мамен Санчес
Заглавие: С вкус на прясна лимонада
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен любовен роман, Чиклит
Преводач: Ивинела Самуилова
Издател: Издателска къща „Хермес“
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 978-954-26-1422-7
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Исабел Алиенде
Заглавие: Островът под морето
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Исторически роман, Любовен роман
Преводач: Маня Костова
Художник: Стефан Касъров
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2011
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 432
ISBN: 978-954-529-903-2
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Заглавие: Разкази за джунглата
Поредност на изданието: второ
Категория: Разкази за деца
Жанр: Приключенска литература, Творби за животни (анималистична проза)
Преводач: Николай Йовчев, Недялка Попова, Пенка Пройкова, Бистра Алексиева, Здравко Станков, Борис Паланков, Жорж Кьосев, Мария Матанова, Розалия Вълчанова, Стефан Бояджиев, Емилия Ценкова, Антоанета Йовчева, Теменуга Вдовчик, Роза Самуилова, Пенка Кънева, Борис Ников
Редактор: Божанка Константинова
Художник: Любен Диманов
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1976
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 350
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: руски, немски, френски, английски, испански, полски, унгарски

Автор: Исабел Алиенде
Заглавие: Градът на зверовете
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Преводач: Еми Барух
Редактор: Силвия Вагенщайн
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2004
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 296
ISBN: 954-529-315-2
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Камило Хосе Села
Заглавие: Семейството на Паскуал Дуарте
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №128
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Тодор Нейков
Редактор: Стефан Савов
Художник: Симеон Венов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 184
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: испански

Автор: Алехо Карпентиер
Заглавие: Векът на просвещението
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Симеон Владимиров
Редактор: Фани Наземи
Художник: Христо Брайков
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Найден Русинов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1972 г.
Носител: хартия
Подвързия: мека с обложка
Брой страници: 360
Въведено от: essen
Език, от който е преведено: испански

Автор: Мари Пау Домингес
Заглавие: Къщата на седемте гряха
Издателска поредица: CLIO исторически романи
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Ангелина Димитрова
Редактор: Антоанета Бежанска
Технически редактор: Божидар Стоянов
Издател: Сиела софт енд паблишинг АД
Година на издаване: 2010
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 324
ISBN: 978-954-28-0691-2
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански (не е указан)

Автор: Майте Каранса
Заглавие: Кланът на вълчицата
Издателска поредица: Лексикон
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Фентъзи
Преводач: Боряна Цонева
Редактор: Теменужка Петрова
Художник: Ралица Димитрова
Издател: ИК „Унискорп“
Година на издаване: 2011
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 328
ISBN: 978-954-330-332-8
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Майте Каранса
Заглавие: Отровни думи
Издателска поредица: Европейски разказвачи XX-XXI век №14
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Криминална литература
Преводач: Боряна Цонева
Редактор: Цвета Германова
Издател: ИК „Емас“
Година на издаване: 2014
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 296
ISBN: 978-954-357-271-7
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Виктор дел Арбол
Заглавие: Навечерието на почти всичко
Издателска поредица: Библиотека „Магика“
Поредност на изданието: първа
Категория: Трилър
Преводач: Мариана Китипова
Издател: Изток-Запад
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
ISBN: 978-619-01-0095-9, 619010095-3
Въведено от: Ich_Will_
Език, от който е преведено: испански

Автор: Валдана Мора
Заглавие: Последна спирка Барселона
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Владимир Стоичков
Издател: „Вакон“ ЕООД
Година на издаване: 2007
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 230
ISBN: 978-954-91843-1-0
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Хуан Гойтисоло
Заглавие: Печал в Рая
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Тодор Нейков
Редактор: Красимира Тодорова
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1964
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 234
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: испански

Автор: Исабел Алиенде
Заглавие: Приказки на Ева Луна
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Самуел Франсес
Редактор: Виолета Миланова
Художник: Густав Климт
Технически редактор: Езекил Лападатов
Издател: „Народна култура“ ЕООД
Година на издаване: 1996
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 242
ISBN: 954-04-0113-5
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Исабел Алиенде
Заглавие: Японският любовник
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Катя Диманова, Маня Костова
Художник: Стефан Касъров
Технически редактор: Симеон Айтов
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 384
ISBN: 978-619-150-736-8
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански